表姑的女儿与你的关系是 表侄女。表姑是指你父亲的姐妹或母亲的兄弟姐妹的女儿，因此表姑的女儿与你之间存在血缘关系，但并非直系亲属。在中文的亲属称谓体系中，表姑的女儿被称为表侄女，她应该称呼你为表姑。这种关系在中文里通常被称为“表姑侄关系”。
相关文章：
12年背女求学路！广西“硬汉”父亲圆了女儿大学梦 妈妈将接力背女进入大学校园08-12
姜文女儿姜一郎在法国举行婚礼，父女二人挽手登场满面笑容，姜文曾公开称赞“我女儿是最美的女孩”08-12
为了让女儿吃好，父母来长沙在其工作地点附近开饭店做工作餐07-09
中考首日，见证一场被爱包围的“成人礼”06-21
冲上热搜！张雪峰含泪鞠躬，宣布暂停！06-03
成都27岁女子家门口遇害案庭审取消，被害人一方申请对凶手重新作精神鉴定05-27
学术不容“近亲繁殖”05-10