“兰舟”一词宋词、元曲中也是多见,如:
“一叶兰舟,便凭急桨凌波去”--------采莲令 宋 ·柳永
“满城烟水月微茫,人倚兰舟唱”--------小桃红 元 ·杨果
度娘释义“兰舟”:1、船的雅称 ;2、床的雅称
“兰舟”作为船的解释,多能理解,还有“床”的意思,应是少有人知。
宋代女词人李清照的作品《一剪梅》:
“红藕香残玉簟秋,轻解罗衫,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字归时,月满西楼。”
在这句词中,单看“轻解罗衫”,“兰舟”解释为“床”,也是合情合理的。不过,留意到“红藕香残”,那“兰舟”解释为船也能通。
那宋代女词人李清照“轻解罗衫”到底是独自上“床”还是独自上“船”?(说明:度娘说两者解释都可说通”)
首先,要看李清照“轻解罗衫”的程度,但也要看历史背景,宋代的女子不会轻易在室外解开“罗衫”,不过依李清照豪迈的性格,酒后在室外“轻解罗衫”还是会做到。
但,我还是宁愿相信李清照在写此词时并未喝酒,即使豪迈的性格也应不会随意在室外解开罗衫,何况“玉簟秋”说明已是秋季,室外已凉,“轻解罗衫”也就不合理了。
因此,此解应是:独自上床
相关文章:
计算机软件开发就业前景09-22
形容春天的诗词句(古诗词里的春天,美得妙不可言!)09-22
dc调光是什么意思(DC调光和PWM调光的差别在哪?)09-22
非传统安全包括什么(论非传统安全问题对国家安全构成的现实威胁)09-22
一日不见如隔三秋三秋指的是多久09-22